A Pan Am névről mi jut eszetekbe? Nekem a fess pilóták, a szexi légi utaskísérők, az a korszak, amikor ezt a légitársaságot tartották az etalonnak, a Boeing 707-esek, amelyekkel korábban soha nem látott gyorsasággal és luxusban lehetett eljutni csaknem bárhová.   Ebbe a korba…

Kitört Izlandon a Grimsvötn vulkán -ismét hamu borítja Észak-Nyugat-Európa légi folyosóit: máma' már nem repül tovább semmi: repülők a hangárban, kapitányok, első tisztek otthon sörrel a kézben. Van hát időnk azon morfondírozni, hogy a hajók parancsnokát kapitánynak…